(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 驪駒(lí jū):古代指黑馬,此處指離別的馬車。
- 氈(zhān):一種用羊毛或其他動物毛製成的厚實布料,常用來比喻簡樸的生活或環境。
- 揚雄:西漢時期的文學家、思想家,著有《太玄經》等作品。
- 太玄經:揚雄所著的一部哲學著作,內容深奧,涉及宇宙、人生等哲學問題。
翻譯
送別客人於短長亭,離別的馬車聲不忍聽聞。 時光流逝,雙鬢已白,我的道路依舊簡樸青氈。 夕陽下,心志依舊堅強,微風中,酒意容易清醒。 揚雄雖已老去,但誰又能傳授我《太玄經》的深奧呢?
賞析
這首作品表達了詩人對離別的感慨和對時光流逝的無奈。詩中,「驪駒那忍聽」描繪了離別時的沉重心情,「雙鬢白」與「一氈青」對比鮮明,反映了詩人對簡樸生活的堅守和對時光無情的感慨。末句以揚雄及其《太玄經》爲喻,表達了詩人對深奧學問的嚮往和對無人傳授的遺憾。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人對人生和學問的深刻思考。