題邊武畫蒼松圖

疏竹搖秋雨,蒼松凝晚煙。 王孫歸未得,誰復效春妍。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 疏竹:稀疏的竹子。
  • :搖動,這裡指竹子在鞦雨中搖擺。
  • 蒼松:青綠色的松樹,常用來象征堅靭不拔。
  • :凝聚,這裡形容松樹在晚菸中顯得更加深沉。
  • 王孫:古代對貴族子弟的稱呼,這裡泛指遊子。
  • 歸未得:未能歸來。
  • 傚春妍:傚倣春天的美麗和生機。

繙譯

稀疏的竹子在鞦雨中輕輕搖擺,青綠的松樹在晚菸中凝聚著深沉的色彩。 遊子啊,你還未歸來,又有誰會去模倣那春天的美麗和生機呢?

賞析

這首作品通過描繪鞦雨中的疏竹和晚菸中的蒼松,營造出一種靜謐而略帶憂鬱的氛圍。詩中“王孫歸未得”一句,表達了詩人對遊子的思唸之情,同時也透露出對時光流逝的無奈。末句“誰複傚春妍”則進一步以春天的生機盎然來對比遊子的遲遲不歸,增強了詩的情感深度。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對遠方遊子的深切掛唸和對美好時光的珍惜。

柯九思

元台州臨海人,字敬仲,號丹丘生。依附懷王圖帖睦爾(文宗)。文宗即位,授典瑞院都事,遷奎章閣鑑書博士。文宗死,流寓江南。博學能文,善楷書,工畫墨竹,能以書法爲之。又善鑑識鼎彝古器。 ► 272篇诗文