齊天樂

· 姬翼
自爲形所累,寒餓交侵,贅疣何異。試究虛玄從初本,有一點圓明無際。塵緣漠漠,似千里晴空,幻生雲翳。仗此靈風,一時吹掃莫留滯。 來之翛然,往焉適耳,從伊妝點,鼠肝蟲臂。變化洪爐,存亡皆可,除外甚麼堪畏。逢魔遇阻,駕神馬尻輪,去留誰計。穩坐忘懷,始終憑此志。
拼音 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 贅疣(zhuì yóu):多餘的、無用的東西。
  • 虛玄:深奧難解的道理。
  • 圓明:圓滿明亮,指本性。
  • 塵緣:世俗的牽絆。
  • 雲翳(yún yì):雲霧,比喻障礙。
  • 靈風:指精神或心靈的力量。
  • 翛然(xiāo rán):自由自在,無拘無束。
  • 適耳:順耳,聽來舒適。
  • 鼠肝蟲臂:比喻微不足道的東西。
  • 洪爐:大爐子,比喻世界或命運。
  • 尻輪(kāo lún):傳說中神仙乘坐的車輪,比喻快速移動。

翻譯

我被自己的形體所拖累,寒冷和飢餓交替侵襲,這多餘的負擔又有何不同。試着探究那深奧的道理,最初有一點圓滿明亮的本性是無邊無際的。世俗的牽絆淡淡地存在,就像晴朗的天空中突然生出的雲霧。依靠這精神的力量,一瞬間將其吹散,不留任何痕跡。

來時自由自在,去時順其自然,任由外界隨意妝點,就像鼠肝蟲臂一樣微不足道。在這變化莫測的世界中,生存或消亡都是可以的,除此之外還有什麼值得畏懼。遇到困難或阻礙,就像駕馭神馬尻輪一樣,去留無需計較。穩穩地坐着,忘卻一切,始終堅守這份心志。

賞析

這首作品表達了作者對世俗牽絆的超脫態度和對精神自由的追求。通過比喻和象徵,描繪了從形體束縛中解脫出來的心路歷程。詩中「塵緣漠漠」與「幻生雲翳」形象地表達了世俗的虛幻與障礙,而「仗此靈風」則是對內在精神力量的肯定。最後,作者以「穩坐忘懷」來表達對世事超然物外、堅守本心的決心。整首詩語言凝練,意境深遠,體現了元代文人追求心靈自由的精神風貌。

姬翼的其他作品