上平西

元 · 侯善淵

啓玄精，明真氣，洞元中。間日魂月魄相融。內分三色，混然一體若芙蓉。玉辰圓鑑，瑞雲浮、光射瑤宮。
散陰氛，凝純粹，歸神化，運靈空。象懸明，燦耀玲瓏。中天遊奕，鬱羅霄景玉音清。絳節霓旌，捧瓊輿、寶梵仙風。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 啓玄精：開啓深奧的精氣。
• 明真氣：顯明真正的氣息。
• 洞元中：洞察元始之中。
• 間日魂月魄相融：日間的魂與月間的魄相互融合。
• 內分三色：內部分爲三種顏色。
• 混然一體若芙蓉：完全融合爲一體，如同芙蓉花。
• 玉辰圓鑑：玉製的星辰如同圓鏡。
• 瑞雲浮：吉祥的雲彩飄浮。
• 光射瑤宮：光芒照射到瑤池仙宮。
• 散陰氛：驅散陰暗的氣氛。
• 凝純粹：凝聚純淨。
• 歸神化：歸於神的變化。
• 運靈空：運轉靈動的空間。
• 象懸明：象徵懸掛的明亮。
• 燦耀玲瓏：燦爛耀眼，精緻玲瓏。
• 中天遊奕：在天空中央遊戲。
• 鬱羅霄景玉音清：鬱鬱蔥蔥的羅霄山景，玉音清澈。
• 絳節霓旌：紅色的節杖和彩虹般的旗幟。
• 捧瓊輿：手捧瓊玉的車。
• 寶梵仙風：珍貴的梵音和仙風。

翻譯

開啓深奧的精氣，顯明真正的氣息，洞察元始之中。日間的魂與月間的魄相互融合，內部分爲三種顏色，完全融合爲一體，如同芙蓉花。玉製的星辰如同圓鏡，吉祥的雲彩飄浮，光芒照射到瑤池仙宮。

驅散陰暗的氣氛，凝聚純淨，歸於神的變化，運轉靈動的空間。象徵懸掛的明亮，燦爛耀眼，精緻玲瓏。在天空中央遊戲，鬱鬱蔥蔥的羅霄山景，玉音清澈。紅色的節杖和彩虹般的旗幟，手捧瓊玉的車，珍貴的梵音和仙風。

賞析

這首作品描繪了一幅超凡脫俗的仙境畫面，通過豐富的意象和華麗的語言，展現了深邃的宇宙景象和神祕的道教哲學。詩中「啓玄精」、「明真氣」等詞語，體現了對宇宙本源的探索和對生命本質的追求。而「玉辰圓鑑」、「瑞雲浮」等描繪，則賦予了仙境以瑰麗和神祕的色彩。整首詩語言優美，意境深遠，表達了對超然物外、追求精神自由的嚮往。