(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 彈雀:比喻輕率地處理珍貴之物。
- 本來珍:指原本珍貴的東西。
- 污泥津:比喻骯髒的環境或世俗的污染。
- 差錯:錯誤,失誤。
- 瑩淨:明亮純淨。
- 縈縛:纏繞束縛。
- 決正:決定正確,指做出正確的選擇。
- 囂塵:喧囂的塵世。
- 玩長春:享受永恆的春天,比喻追求永恆的快樂或境界。
翻譯
像是在海面上凝結的珍珠,光芒燦爛。珍貴與平凡不分,卻輕率地對待。真是可惜了那原本珍貴的東西,被污泥所污染。 要認清這一點,不要讓它有所差錯。保持明亮純淨,免受繁雜的纏繞束縛。做出正確的選擇,脫離喧囂的塵世。享受那永恆的春天。
賞析
這首作品通過比喻和象徵,表達了對於珍貴之物的珍視以及對於純淨和正確選擇的追求。詩中「照海凝珠」形容了珍貴之物的璀璨,而「彈雀」和「污泥津」則揭示了世俗對於珍貴之物的輕視和污染。後半部分強調了要保持純淨,避免被世俗所束縛,最終追求一種超脫塵世的永恆快樂。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了作者對於精神追求的堅持和嚮往。