題黃鶴樵叟竹石

風落湘江秋正波,重瞳消息竟如何? 竹間猶有斑斑淚,應是英皇恨更多。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 重瞳(chóng tóng):指舜帝,傳說中舜帝有重瞳,即兩個瞳孔。
  • 英皇:指舜帝的兩位妻子,娥皇和女英,她們在舜帝死後投湘江自盡,成爲湘水之神。

翻譯

秋風將波瀾吹入湘江,舜帝的消息究竟如何? 竹林間還殘留着斑斑淚痕,應該是娥皇和女英的怨恨更深。

賞析

這首作品以湘江秋景爲背景,借用舜帝與娥皇、女英的傳說,表達了深沉的哀思與無盡的怨恨。詩中「風落湘江秋正波」描繪了秋風蕭瑟、江波涌動的景象,爲全詩定下了淒涼的基調。後兩句通過「斑斑淚」和「恨更多」的對比,巧妙地將自然景物與人文情感融爲一體,抒發了對歷史悲劇的感慨和對逝去英雄的懷念。

柯九思

元台州臨海人,字敬仲,號丹丘生。依附懷王圖帖睦爾(文宗)。文宗即位,授典瑞院都事,遷奎章閣鑑書博士。文宗死,流寓江南。博學能文,善楷書,工畫墨竹,能以書法爲之。又善鑑識鼎彝古器。 ► 272篇诗文