江聲行
雁啼月落揚子城，東風送潮江有聲。
乾坤洶洶欲浮動，窗戶凜凜陰寒生。
昆陽百萬力一蹴，齊呼合噪接短兵。
鐵騎突起觸不周，金山無根小孤傾。
起來看雨天星稀，疑有萬壑霜鬆鳴。
又如暴雷鬱未發，喑嗚水底號鯤鯨。
祇應靈均與子胥，沈恨鬱怒猶難平。
更有萬古戰死骨，銜冤飲泣秋濤驚。
虛庭徙倚夜向晨，重門擊柝無人行。
三年江邊不見江，聽此感激尤傷情。
須臾上江帆欲舉，舟子喧豗鬧撾鼓。
江聲漸小聽雞聲，慘淡芙蓉落疏雨。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 揚子城：指揚州，古稱揚子。
- 洶洶：形容波濤洶涌的樣子。
- 凜凜：形容寒冷或恐懼。
- 昆陽：古地名，在今河南省葉縣，這裏指戰場的激烈。
- 蹴：踢。
- 接短兵：指近身肉搏戰。
- 觸不周：指觸動不周山，神話中的山，這裏形容力量巨大。
- 金山：指金山寺，位於江蘇鎮江。
- 小孤：小孤山，位於江西彭澤縣長江中。
- 靈均：指屈原，字靈均。
- 子胥：指伍子胥，春秋時期吳國大夫。
- 銜冤：含冤。
- 擊柝：敲打梆子，古代守夜報警的方式。
- 喧豗：喧鬧聲。
- 撾鼓：敲鼓。
翻譯
雁兒在月色中啼鳴，揚州城在夜色中顯得格外寧靜，東風吹動江水，帶來陣陣濤聲。天地間彷彿波濤洶涌，想要浮動起來，窗戶間透出陣陣陰寒之氣。想象中的昆陽大戰，百萬大軍一觸即發，齊聲呼喊，短兵相接。鐵騎衝鋒，彷彿觸動了不周山，金山和小孤山都爲之動搖。起身看向窗外，天空星辰稀疏，彷彿有無數山谷中的霜鬆在鳴響。又像是暴雷蓄勢未發，在水底喑嗚，如同鯤鯨的呼號。只應是屈原和伍子胥的沉恨鬱怒依舊難以平息。還有那萬古戰死的冤魂，含冤飲泣，秋天的江濤也因此而驚動。空蕩的庭院中徘徊至深夜，重門緊閉，無人行走。三年來在江邊看不到江，聽到這些聲音，心中更加感慨和傷情。不久，江上的帆船即將啓航，船伕們喧鬧地敲打着鼓。江聲漸漸小了，聽着雞鳴聲，芙蓉花在稀疏的雨中顯得慘淡。
賞析
這首詩描繪了夜晚江邊的景象，通過江聲、濤聲等自然聲音，以及對歷史戰爭的聯想，表達了詩人內心的感慨和傷感。詩中運用了豐富的意象和比喻，如「昆陽百萬力一蹴」、「鐵騎突起觸不周」等，形象生動地展現了戰爭的激烈和江聲的洶涌。同時，通過對屈原、伍子胥等歷史人物的提及，加深了詩的歷史厚重感和悲壯氣氛。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對歷史和現實的深刻思考。
