同楊仲禮和袁集賢上都詩十首

元 · 柳貫

水草方方善，弓弧戶戶便。
合圍連婦女，從戍到曾玄。
雪毳千家帳，冰瓢百眼泉。
浚稽山更北，長望鬥光懸。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 水草方方善：指水草豐美的地方。
• 弓弧戶戶便：家家戶戶都擅長使用弓箭。
• 合圍：包圍。
• 從戍到曾玄：從戍邊的士兵到他們的曾孫和玄孫。
• 雪毳千家帳：雪白的氈帳遍佈。
• 冰瓢百眼泉：用冰製成的瓢舀取泉水。
• 浚稽山：山名，具體位置不詳。
• 鬥光懸：北斗星高懸。

翻譯

水草豐美的地方處處可見，家家戶戶都擅長使用弓箭。 婦女們也能參與包圍獵物，從戍邊的士兵到他們的曾孫和玄孫都參與其中。 雪白的氈帳遍佈，用冰製成的瓢舀取泉水。 向北望去，浚稽山更遠，擡頭長望北斗星高懸。

賞析

這首作品描繪了元代北方草原的生活場景，展現了當地人民的狩獵文化和生活習俗。詩中「水草方方善，弓弧戶戶便」生動地描繪了草原的豐饒和人民的武藝，而「合圍連婦女，從戍到曾玄」則體現了家族傳承和婦女的參與。後兩句通過對自然景觀的描寫，增添了詩的意境和深遠感。整體上，詩歌語言簡練，意境開闊，反映了當時社會的風貌和人民的生活狀態。