送錢塘邑丞宋章甫

治世人才氣自豪,起身應不愧蕭曹。 春秋有學經曾試,鐵石爲心賦最高。 百里豈能棲鳳棘,三年聊複試牛刀。 送君又到銷魂處,南浦新波映去袍。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 蕭曹:指蕭何和曹參,均爲西漢初年的著名政治家,這裏用來比喻宋章甫的才能和品德。
  • 春秋有學:指精通《春秋》,古代儒家經典之一。
  • 鐵石爲心:形容意志堅定,不爲外物所動。
  • 鳳棘:鳳凰棲息的荊棘,比喻高貴而不易得的地方。
  • 牛刀:比喻大才小用,這裏指宋章甫雖然才華橫溢,但暫時只能在小地方施展。
  • 南浦:泛指水邊,常用於送別的場合。
  • 銷魂:形容極度悲傷或極度快樂。

翻譯

在治世之中,人才的氣概自然是豪邁的,你起身應對不愧於蕭何和曹參這樣的歷史人物。你精通《春秋》,曾經歷過經學的考驗,你的心志堅如鐵石,賦詩的才華也是最高的。百里之地怎能困住鳳凰,三年時間暫且讓你再次嘗試小試牛刀。送你到這令人心碎的地方,南浦的新波映照着你離去的衣袍。

賞析

這首作品讚美了宋章甫的才華和品德,將其比作歷史上的賢臣蕭何和曹參,表達了對其在治世中能夠大展宏圖的期望。詩中「春秋有學」和「鐵石爲心」分別描繪了宋章甫的學識和堅定意志,而「鳳棘」和「牛刀」則形象地表達了對其才華未能得到充分發揮的遺憾。最後,通過「南浦新波映去袍」的送別場景,增添了離別的哀愁,同時也寄寓了對宋章甫未來的美好祝願。

淩云翰

元明間浙江仁和人,字彥翀。博覽羣籍,通經史,工詩。元至正間舉人。洪武初以薦,授成都府學教授。後坐事謫南荒。有《柘軒集》。 ► 808篇诗文