(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 歲事:一年的時序,這裏指農事。
- 恐全非:恐怕完全不是原來的樣子。
- 湖漲:湖水上漲。
- 半扉:半扇門,這裏指水淹到了門口。
- 捕魚:捉魚。
- 水牛:一種大型家畜,常用於耕田。
翻譯
兩淮地區的農事恐怕已面目全非,湖水上漲,淹沒了人們的半扇門。婦女們在天色將暗時捕魚,小船載着水牛緩緩歸來。
賞析
這首作品描繪了元代兩淮地區因湖水氾濫而導致的農事荒廢和家園被淹的景象。詩中「湖漲人家沒半扉」生動地表現了水患的嚴重性,而「婦女捕魚天欲黑,小船載得水牛歸」則通過婦女捕魚和水牛歸來的場景,展現了當地人民在困境中的生活狀態。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對民生疾苦的深切關注。