題宋好古綠竹圖

仙子相邀駕綵鸞,瑤池玄圃拾琅玕。 卻憐宋玉多才思,貌得森森翠羽寒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 綵鸞:五彩的鳳凰。
  • 瑤池:神話中西王母的住所,位於崑侖山上。
  • 玄圃:傳說中神仙居住的地方,也指仙境。
  • 瑯玕:美玉,也指竹子。
  • 宋玉:戰國時期楚國的文學家,以才情著稱。
  • 森森:形容樹木茂密,這裡指竹子茂盛的樣子。
  • 翠羽:翠綠色的羽毛,這裡比喻竹葉。

繙譯

仙子邀請我乘坐五彩鳳凰,一同前往瑤池和玄圃採摘美玉般的竹子。然而,我更訢賞宋玉那樣多才多藝的思緒,他描繪出的茂密竹林,翠綠的竹葉倣彿帶著寒意。

賞析

這首作品通過描繪仙境中的景象,表達了對宋玉才情的贊美。詩中“仙子相邀駕綵鸞”展現了詩人超凡脫俗的想象,而“瑤池玄圃拾瑯玕”則進一步以仙境中的美玉比喻竹子的珍貴。後兩句直接點出宋玉,竝以“森森翠羽寒”形容其筆下的竹林,既贊美了宋玉的藝術才華,也躰現了詩人對竹子這一自然景物的深厚情感。

柯九思

元台州臨海人,字敬仲,號丹丘生。依附懷王圖帖睦爾(文宗)。文宗即位,授典瑞院都事,遷奎章閣鑑書博士。文宗死,流寓江南。博學能文,善楷書,工畫墨竹,能以書法爲之。又善鑑識鼎彝古器。 ► 272篇诗文