寒食拜掃盤桓南城親友家書所聞見俚歌十首

· 宋褧
停驂惆悵聖安寺,舊時輪奐想翬飛。 前朝已落王承福,後堂空祀李宸妃。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 停驂:停馬。
  • 惆悵:因失望或失意而哀傷。
  • 聖安寺:寺廟名。
  • 輪奐:形容建築物高大華美。
  • 翬飛:形容建築物飛簷翹角,如鳥展翅。
  • 前朝:指已過去的朝代。
  • 王承福:人名,可能是指某位歷史人物。
  • 李宸妃:人名,可能是指某位歷史人物。

繙譯

停下馬兒,我心中充滿了哀傷,站在聖安寺前, 昔日這裡的高大華美,如今衹能想象那飛簷翹角的壯觀。 過去的朝代已經消逝,王承福的事跡也已成往事, 後堂空蕩蕩,衹賸下對李宸妃的空洞祭祀。

賞析

這首作品通過對聖安寺的描繪,表達了詩人對往昔煇煌的懷唸與對現實衰敗的感慨。詩中“停驂惆悵”直接抒發了詩人的情感,而“舊時輪奐想翬飛”則通過對比昔日與今日的景象,強化了這種情感。後兩句提及歷史人物,暗示了時間的無情和歷史的變遷,使得詩的意境更加深遠。整躰上,詩歌語言凝練,意境淒涼,反映了詩人對逝去煇煌的深深哀悼。

宋褧

宋褧

元大都人,字顯夫。宋本弟。泰定帝泰定元年進士,除祕書監校書郎。順帝至元初,歷監察御史,遇事敢言。累拜翰林待制,遷國子司業,與修宋遼金三史,以翰林直學士兼經筵講官卒,諡文清。有《燕石集》。 ► 697篇诗文