(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 崚嶒 (léng céng):形容山峯高聳、險峻的樣子。
- 青螺:這裏比喻山峯形狀像螺殼。
- 太湖:中國東部的一個大型淡水湖。
翻譯
青浮山橫跨西東,七十座山峯各具特色。 多次從險峻的高處眺望,山峯宛如青色的螺殼浮在太湖之中。
賞析
這首作品描繪了青浮山的獨特景緻,通過「孤山七十布西東」展現了山脈的綿延與分佈,而「水面奇形獨不同」則強調了每座山峯的獨特形態。後兩句「幾向崚嶒高處望,青螺浮在太湖中」運用比喻,將山峯比作青螺,形象生動地描繪了山峯在太湖中的倒影,增添了詩意和美感,表達了對自然山水的熱愛和讚美。