王繼學賦柳枝詞十首書於省壁至正十有三年扈蹕灤陽左司諸公同追次其韻

元 · 吳當

貂帽駝裘休嘆儂，從官車騎莫從容。
柳花飛盡雪花起，才見西風又似冬。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 扈蹕 (hù bì)：隨從皇帝出行。
• 灤陽 (luán yáng)：地名，今河北省灤平縣。
• 左司：官職名，古代中央官署的部門之一。
• 追次：追隨、模仿。
• 貂帽駝裘 (diāo mào tuó qiú)：貂皮帽子和駝毛大衣，指華貴的服飾。
• 從官：隨從的官員。
• 車騎 (chē qí)：車輛和馬匹，泛指交通工具。

翻譯

不要嘆息我穿着貂皮帽子和駝毛大衣，隨從的官員們也不要慢慢來。柳絮飛盡，雪花又起，剛剛看到西風，又感覺像是冬天了。

賞析

這首作品通過描繪服飾和自然景象的變化，表達了作者對時光流轉的感慨。詩中「貂帽駝裘」與「柳花飛盡雪花起」形成鮮明對比，既展現了貴族的奢華生活，又突出了季節的更迭。末句「才見西風又似冬」巧妙地點出了秋去冬來的迅速，透露出對時光易逝的淡淡哀愁。