(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 侵尋:逐漸逝去。
- 塢金:堆積如山的金子,比喻巨大的財富。
- 朋交:朋友交往。
- 向時心:往昔的心意。
- 管寧:東漢末年隱士,以清高著稱。
- 烏帽:古代平民或隱士常戴的黑色帽子。
- 元亮:陶淵明的字,東晉著名隱士、詩人。
- 素琴:無裝飾的琴,指樸素的琴。
- 歲寒:指嚴冬,比喻困境或艱難時期。
- 雅操:高雅的操守或行爲。
- 森森:形容樹木茂密。
翻譯
時光流轉,轉眼間已逐漸逝去,對於富貴,又何必追求堆積如山的金子呢?人生自有今日的種種事情,但朋友間的交往不應改變往昔的心意。像管寧那樣老去,常戴着烏帽,像陶淵明那樣歸來,只彈奏樸素的琴。記住在艱難時期共同保持高雅的操守,就像長松青翠映襯着茂密的柏樹。
賞析
這首作品表達了詩人對時光流逝和富貴榮華的淡然態度,強調了友情和清高操守的重要性。詩中通過引用管寧和陶淵明的典故,展現了詩人對隱逸生活的嚮往和對簡樸生活的讚美。末句以長鬆和柏樹爲喻,形象地描繪了在困境中保持高雅操守的決心和堅韌不拔的精神。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人超脫世俗、追求精神自由的高尚情操。