（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 三徑：指小路。
- 細竹斑：細竹上的斑點，這裏可能指竹林中的小徑。
- 山人：隱居山林的人。
- 紫扉：紫色的門扉，常用來形容隱居之所。
- 紅塵：塵世，指繁華的世俗生活。
- 詩句長哦：長時間吟詠詩句。
- 白日閒：白天的閒暇時光。
- 豪氣：豪邁的氣概。
- 嗤梓澤：嘲笑梓澤，梓澤是古代地名，這裏可能指世俗的繁華。
- 幽棲：隱居。
- 商顏：商山之顏，指商山四皓，古代隱士。
- 卻老方：延年益壽的方子。
- 大還：指長生不老。
翻譯
我沿着細竹斑駁的小徑回到隱居之地，作爲山人，我本性就愛這山丘和山谷。紫色的門扉半掩，外面的紅塵世界繁華滿溢，而我在這裏長時間吟詠詩句，享受着白天的閒暇。我豪邁的氣概自然會嘲笑那些繁華的世俗，我隱居的生活也不只是羨慕古代的隱士商山四皓。聽說有一種延年益壽的方子很靈驗，我想要跟隨它去探尋長生不老的祕密。
賞析
這首詩表達了詩人對隱居生活的熱愛和對世俗繁華的淡漠。詩中，「三徑歸來細竹斑」描繪了詩人歸隱山林的寧靜景象，「紫扉半掩紅塵滿」則對比了隱居與世俗的差異。詩人通過「豪氣固應嗤梓澤，幽棲不獨羨商顏」表達了自己對豪邁氣概的自豪和對隱居生活的滿足，最後對長生不老的嚮往則透露出詩人對生命永恆的渴望。整首詩語言簡練，意境深遠，展現了詩人超脫世俗、追求心靈自由的高潔情懷。