臨江仙

山下清溪溪上渡,舟回九曲皆奇。諸峯羅列翠屏圍。煙霞今閬苑,花木昔瑤池。 念念神仙無覓處,洞天留在靈祠。從教猿鶴笑吾癡。還山非不樂,未忍負明時。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 閬苑(làng yuàn):傳說中神仙居住的地方。
  • 瑤池:神話中西王母所居住的地方,常用來比喻風景優美的地方。
  • 洞天:道教中指神仙居住的名山勝境。
  • 靈祠:指供奉神靈的祠堂。
  • 從教:任憑,任由。
  • 猿鶴:比喻隱逸山林的志趣。
  • 明時:指政治清明的時代。

翻譯

山下的清澈溪流上有一渡口,船隻迴旋於九曲之間,每一曲都充滿奇趣。羣峯如翠屏般環繞,煙霞繚繞,彷彿是神仙的居所,花木繁茂,宛如昔日的瑤池。

我心中念念不忘尋找神仙的蹤跡,卻發現洞天福地隱藏在靈祠之中。任由山中的猿鶴嘲笑我的癡迷。我並非不樂意歸隱山林,只是不忍心辜負這政治清明的時代。

賞析

這首作品描繪了一幅山水間的仙境圖景,通過「九曲」、「翠屏」、「煙霞」、「花木」等意象,展現了山水的奇美與神祕。詩中「念念神仙無覓處,洞天留在靈祠」表達了詩人對神仙境界的嚮往與尋覓,而「從教猿鶴笑吾癡」則透露出詩人對世俗的超然態度。最後,「還山非不樂,未忍負明時」表明了詩人雖有隱逸之志,但更珍惜當下政治清明的時代,不願輕易放棄社會責任。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對自然與理想境界的追求,以及對現實社會的責任感。

何守謙的其他作品