掩卷
掩卷如鬱郁，鬱郁亦何似。
野人每多憂，不悟本無事。
仰觀千載前，去者極所詣。
俯期千載後，來者邈難至。
惟我於其間，欲策無名驥。
出門萬里遠，寸挽何能至。
山空白雲合，日黑野風駛。
獨默已如瘖，閒送飛鴉墜。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 掩卷：合上書本。
- 鬱郁：形容心情沉重、憂鬱。
- 野人：指在野的士人，即未仕的讀書人。
- 本無事：原本沒有事情，指心境應保持寧靜。
- 千載前：千年以前。
- 去者：過去的人。
- 極所詣：達到了他們所能達到的極限。
- 邈難至：遙遠難以到達。
- 策：驅趕。
- 無名驥：沒有名字的馬，比喻沒有目標或方向。
- 寸挽：微小的努力。
- 何能至：怎麼能達到。
- 瘖：啞，不能說話。
翻譯
合上書本，心情沉重，這種沉重又該如何形容。我這個在野的士人總是憂慮重重，卻不明白其實本無事。擡頭仰望千年以前，過去的人們已經達到了他們所能達到的極限。低頭期待千年以後，未來的人們卻遙遠難以到達。只有我在這中間，想要驅趕那沒有目標的馬。出門面對萬里的遙遠，微小的努力又怎能達到。山空白雲聚合，日暮野風疾馳。獨自沉默已經如同啞巴，閒看飛鴉墜落。
賞析
這首作品表達了作者在閱讀之後的深沉思考和內心的憂鬱。通過對比千年前的歷史和千年後的未來，作者感嘆自己的渺小和無力，表達了對人生目標和方向的迷茫。詩中運用了「掩卷」、「野人」、「無名驥」等意象，形象地描繪了作者的心境。最後以山空、日暮、風駛、飛鴉墜落等自然景象作爲背景，加深了詩的意境，展現了作者孤獨、沉默的內心世界。