冬日雜詩

元 · 宋褧

暗塵駑馬夕陽酣，凍路凌兢思不堪。
徥侶徒行知捷徑，踏冰時過象坊南。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 暗塵：指飛揚的塵土，形容天色昏暗。
• 駑馬：指劣馬，行走緩慢的馬。
• 酣：此處指夕陽沉醉，形容夕陽的美麗。
• 凍路：結冰的道路。
• 凌兢：形容寒冷刺骨。
• 徥侶：行走的同伴。
• 捷徑：近路，快捷的路徑。
• 踏冰：踩在冰面上行走。
• 象坊：象房，古代飼養大象的地方。

翻譯

夕陽下，劣馬在昏暗的塵土中沉醉前行，冰凍的道路上，寒意刺骨，令人難以忍受。 行走的同伴們知道走捷徑，他們時常踩着冰面，穿過象房以南的地方。

賞析

這首詩描繪了冬日傍晚的景象，通過「暗塵」、「凍路」、「踏冰」等詞語，傳達出寒冷和艱辛的氛圍。詩中「駑馬夕陽酣」一句，既表現了夕陽的美麗，也暗示了旅途的艱辛。後兩句則通過「捷徑」和「踏冰」的描寫，展現了人們在嚴寒中尋找便捷之路的智慧和勇氣。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對冬日旅途的深刻體驗。