春日

映日含風白薴衣,香飄晴雪弄春暉。 故人騎馬不相識,蛺蝶自來衣上飛。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 白苧衣:用白苧麻織成的衣服,這裡指白色的衣服。
  • 晴雪:晴空下的雪,比喻白色的花朵或衣物在陽光下的閃耀。
  • 弄春暉:享受春日的陽光。
  • 蛺蝶:蝴蝶的一種。

繙譯

陽光照耀下,微風輕拂著白色的苧麻衣裳,倣彿晴空下的雪花在春光中翩翩起舞。 昔日的朋友騎馬經過,卻未能認出我來,衹有蝴蝶自由地飛來,停畱在我的衣襟上。

賞析

這首作品以春日爲背景,通過細膩的描繪展現了一幅生動的春景圖。詩中“映日含風白苧衣”一句,既描繪了衣物的質地與顔色,又通過“映日含風”賦予了衣物以動態美。後兩句則巧妙地通過“故人騎馬不相識”與“蛺蝶自來衣上飛”的對比,表達了時光流轉、人事變遷的感慨,同時也增添了詩意的浪漫與超脫。整首詩語言簡潔,意境深遠,充滿了春天的生機與詩人的情懷。

吳克恭

元常州人,字寅夫。好讀書,以舉子業無益於學,遂致力詩古文。詩體古淡,爲時所稱。有《寅夫集》。 ► 66篇诗文