(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 三徑:指庭院中的小路。
- 草纖纖:形容草細長柔軟。
- 苔痕:苔蘚留下的痕跡。
- 粘:這裏指苔蘚因雨水而顯得更加粘稠。
- 風光:景色,風景。
- 涼意:涼爽的感覺。
- 芍藥:一種花卉,常用於觀賞。
- 侵:這裏指芍藥生長到了某個地方。
- 墄:臺階的側面。
- 蒲桃:即葡萄。
- 亂入:隨意地長入。
- 檐:屋檐。
- 小憩:短暫的休息。
- 幽潛:隱居或深藏不露。
翻譯
庭院中的小路兩旁,細長的草兒在雨後顯得更加柔軟。這裏的風景異常美麗,涼爽的感覺也恰到好處。芍藥花斜斜地生長在臺階的側面,葡萄藤隨意地爬進了屋檐。可惜我只是在這裏稍作休息,未能真正隱居享受這份幽靜。
賞析
這首作品描繪了城南道院雨後的靜謐景象,通過細膩的筆觸展現了自然風光的美麗與寧靜。詩中「三徑草纖纖,苔痕過雨粘」生動地描繪了雨後庭院的清新景象,而「芍藥斜侵墄,蒲桃亂入檐」則進一步以植物的自然生長狀態,表達了詩人對自然的熱愛和對隱居生活的嚮往。整首詩語言簡潔,意境深遠,表達了詩人對幽靜生活的渴望和對自然美的深刻感受。