(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 機杼:指織布機,這裏代指勤勞織布。
- 蓬首:頭髮散亂,形容辛苦勞作的樣子。
翻譯
她十八歲就嫁爲人婦,侍奉舅姑,整日忙於織布,頭髮都顧不上梳理。 用這面鏡子只能照見我的面容,卻照不見我的內心,如果鏡子能照見內心,那我絕不會顯得醜陋。
賞析
這首作品通過一個勤勞的婦人使用鏡子的場景,巧妙地表達了她對自己內心的自信和對錶面容貌的不在意。詩中「照面不照心」一句,既是對鏡子功能的描述,也是對社會現象的隱喻,暗示了外在形象與內在品質的不對等。婦人的自白「照心妾不醜」則彰顯了她對真實自我的肯定,反映了作者對內在美的高度重視。