送姚子中參政江浙行省

元 · 宋褧

文學蜚騰早，中朝踐履多。
嘉謀思妥帖，直道忍媕婀。
物議和□□，鈞陶□嶽峨。
鳳池春入幕，象魏曉鳴珂。
蘊藉登醇酒，輝光厲太阿。
久勞裨國政，暫出省民痾。
眷注恩何厚，操持行不頗。
牙旌辭紫禁，鷁舫下黃河。
竹樹供圖畫，江湖入詠歌。
金山訪蘭若，赤岸擊牂牁。
館傳雖豐飾，登臨得幾何。
自公方變魯，視事肯隨酇。
保障逾閩海，徵財及茗鹺。
民居散鴻雁，水患助蛟鼉。
恤匱施仁澤，搜賢置禮羅。
贈言徒感激，報政敢蹉跎。
去國時寧久，辭鄉語漸訛。
殊方善調御，趣召鬢雙皤。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 蜚騰（fēi téng）：形容名聲迅速傳揚。
• 踐履：實踐，親身經歷。
• 妥帖：恰當，合適。
• 媕婀（ān ē）：猶豫不決的樣子。
• 鈞陶：比喻治理國家。
• 象魏：古代宮門外的闕門，此處指朝廷。
• 鳴珂：珂是馬勒上的裝飾品，鳴珂指馬勒上的珂發出聲響，形容顯貴。
• 蘊藉：含蓄不露。
• 太阿：古代寶劍名，比喻權柄。
• 裨（bì）：輔助。
• 痾（kē）：疾病。
• 眷注：關注，關懷。
• 操持：掌握，管理。
• 不頗：不偏頗，公正。
• 牙旌：用象牙裝飾的旗幟，指高官的儀仗。
• 紫禁：皇宮。
• 鷁舫：古代一種船。
• 蘭若：寺廟。
• 牂牁（zāng kē）：古代地名，今貴州省一帶。
• 館傳：驛站，傳舍。
• 保障：保護，維護。
• 閩海：指福建沿海地區。
• 茗鹺（míng cuó）：茶葉和鹽，泛指稅收。
• 鴻雁：比喻流離失所的百姓。
• 蛟鼉（jiāo tuó）：傳說中的水中怪獸，比喻水患。
• 恤匱：救濟貧困。
• 禮羅：禮遇和羅致人才。
• 報政：報告政績。
• 蹉跎：虛度光陰。
• 殊方：異域，他鄉。
• 調御：調理，管理。
• 趣召：急速召集。
• 鬢雙皤（bìn shuāng pó）：雙鬢斑白。

翻譯

你的文學名聲早已傳揚，在中原地區有着豐富的實踐經驗。你思考的策略總是那麼恰當，你的直道而行從不猶豫。人們議論你的治理如同調和萬物，你的權力如同巍峨的山嶽。在春天的鳳池邊，你像顯貴一樣鳴珂入朝。你的含蓄如同醇酒，你的光輝如同寶劍太阿。你長期輔助國家政事，暫時離開是爲了省察民間的疾苦。皇上對你的關注何其深厚，你的操持總是那麼公正。你帶着象牙裝飾的旗幟離開皇宮，乘着鷁舫順黃河而下。竹樹如同畫中的景緻，江湖成爲你詠歌的對象。你訪問金山的寺廟，赤岸邊擊打着牂牁的水。雖然驛站裝飾得富麗堂皇，但你登臨的時間又有多少。你像孔子一樣改變魯國，處理事務從不隨波逐流。你保護的範圍超過了閩海，徵收的稅收包括茶葉和鹽。百姓像鴻雁一樣分散，水患如同蛟鼉肆虐。你救濟貧困，施以仁澤，搜尋賢才，安置禮遇。我對你贈言充滿感激，報告政績不敢有絲毫懈怠。你離開國都的時間不會太久，離開家鄉的話語漸漸變得陌生。在異鄉你善於調理管理，急速召集下你的雙鬢已斑白。

賞析

這首作品是對姚子中參政江浙行省的送別詩，讚美了他在文學和政治上的成就，以及他的公正和仁慈。詩中運用了許多典故和比喻，如「蜚騰」、「太阿」、「鴻雁」等，展現了詩人對姚子中的深厚敬意和期待。同時，詩中也透露出對姚子中離鄉背井、辛勤工作的同情和理解。整首詩語言典雅，意境深遠，情感真摯，是一首優秀的送別詩。