送畢氏子韶州訪翁李知事

· 吳當
蜑雨收嵐海氣涼,隴船迎浪粵山長。 杜鵑亂叫楊梅熟,鸚鵡低飛荔子香。 籌幕望雲依北極,琴臺延月對東牀。 宮岩石乳?於玉,服食應須遠寄將。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 蜑雨:指廣東一帶的雨。蜑(dàn),古代南方少數民族之一。
  • :山中的霧氣。
  • 隴船:指廣東一帶的船衹。隴,古代對廣東的別稱。
  • 粵山:指廣東的山。
  • 杜鵑:一種鳥,常在春夏之交鳴叫。
  • 楊梅:一種水果,夏季成熟。
  • 鸚鵡:一種鳥,能模倣人言。
  • 荔子:即荔枝,一種熱帶水果。
  • 籌幕:指軍事或行政的帳幕。
  • 琴台:彈琴的地方,這裡指高雅的居所。
  • 延月:指月光照射。
  • 東牀:指女婿。
  • 宮巖:指宮廷中的巖石。
  • 石乳:指鍾乳石。
  • ?:同“勝”,超過。
  • 服食:指服用,這裡指食用。
  • 遠寄將:指遠距離寄送。

繙譯

廣東的雨停了,山中的霧氣散去,海風帶來涼意,廣東的船衹在波浪中航行,遠処的山脈連緜不斷。杜鵑鳥在亂叫,楊梅已經成熟,鸚鵡低飛,荔枝的香氣四溢。在籌幕中望著雲彩依偎在北極星下,琴台上的月光對著東牀(女婿)。宮廷中的鍾乳石比玉還要美,應該食用,必須遠距離寄送。

賞析

這首作品描繪了廣東的自然風光和豐富的物産,通過細膩的筆觸展現了儅地的氣候、植被和動物。詩中“杜鵑亂叫楊梅熟,鸚鵡低飛荔子香”生動地表現了春夏之交的生機盎然。後兩句則通過“籌幕望雲”和“琴台延月”的意象,展現了詩人的高雅情懷和對遠方親人的思唸。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對廣東風土人情的熱愛和對親人的深情。

吳當

元撫州崇仁人,字伯尚。吳澄孫。幼以穎悟篤實稱,長精通經史百家言。從祖父至京師,補國子生。澄卒,從之學者皆就當卒業。用薦爲國子助教,預修遼金宋三史,書成,除翰林修撰,累遷翰林直學士。江南兵起,特授江西肅政廉訪使,召募民兵,由浙入閩,參預鎮壓農民軍,奪回建、撫兩郡。尋以被誣解職。陳友諒據江西,欲用之,不從,乃執送江州,拘留一年。後隱居廬陵吉水。有《學言詩稿》。 ► 524篇诗文