題丁縣令禱雨記後
方夏時苗盛，恆陽歲事愆。
皇皇良宰念，秩秩禱祠虔。
牲幣修羣祀，旌幢擁列仙。
幽穿青澗底，危陟白雲顛。
清廟神來只，瑤臺夜肅然。
月生丹井露，霧溼石爐煙。
肸蠁期真貺，精誠徹邈玄。
蛟龍盤窟宅，圭璧達淵泉。
甘澍隨車至，靈飆卷旆旋。
爲霖因往日，行潦及前川。
吏治能無愧，農功屢有年。
絃歌春藹藹，民物思綿綿。
已覺謳吟溢，惟令翰墨傳。
昔賢曾誌喜，太史續雄篇。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 方夏：指夏季。
- 恆陽：指長期的晴天。
- 歲事愆：指農事因乾旱而受影響。
- 皇皇：形容心情急切。
- 良宰：賢良的地方官。
- 秩秩：有序的樣子。
- 禱祠：祈禱祭祀。
- 牲幣：祭祀用的牲畜和貨幣。
- 旌幢：古代的旗幟。
- 列仙：指參與祭祀的道士或神仙。
- 危陟：高高地攀登。
- 清廟：祭祀的場所。
- 神來只：神靈降臨。
- 瑤臺：神仙居住的地方。
- 肸蠁：古代祭祀時的一種儀式。
- 真貺：真誠的賜予。
- 精誠：真誠的心意。
- 邈玄：深遠玄妙。
- 蛟龍：神話中的龍。
- 圭璧：古代祭祀用的玉器。
- 甘澍：及時的雨水。
- 靈飆：神風。
- 行潦：路上的積水。
- 吏治：地方官員的治理。
- 農功：農業的收成。
- 絃歌：古代的樂曲。
- 謳吟：歌唱。
- 翰墨：書寫。
- 太史：古代記錄史事的官員。
翻譯
在盛夏時節，莊稼茂盛，但長期的晴天使得農事因乾旱而受影響。賢良的地方官心情急切，有序地進行祈禱祭祀。祭祀中使用了牲畜和貨幣，旗幟飄揚，道士或神仙參與其中。他們深入青澗之底，高高地攀登至白雲之巔。在祭祀的場所，神靈降臨，神仙居住的地方夜晚肅穆。月光照在丹井上，露水溼潤，石爐中煙霧繚繞。祭祀儀式期待真誠的賜予，真誠的心意直達深遠玄妙之處。神話中的龍在洞窟中盤踞，祭祀用的玉器傳達至深淵之泉。及時的雨水隨着車輛而至，神風捲起旗幟旋轉。因爲過去的祈禱，路上的積水及前方的河流都得到了滋潤。地方官員的治理無愧於心，農業的收成屢次豐收。春天的樂曲和歌唱，民衆的生活思緒綿綿。已經感覺到歌唱聲溢出，只有書寫能夠傳承。昔日的賢人曾記錄喜悅，太史繼續書寫雄壯的篇章。
賞析
這首作品描繪了夏季乾旱時，地方官進行祈禱祭祀以求雨的場景。通過豐富的意象和細膩的描繪，展現了祭祀的莊重和神祕，以及人們對雨水的渴望。詩中「蛟龍盤窟宅，圭璧達淵泉」等句，巧妙地運用神話元素，增強了詩歌的神祕感和藝術魅力。結尾處提到「昔賢曾誌喜，太史續雄篇」，表達了對歷史傳統的尊重和對文化傳承的重視。整首詩語言優美，意境深遠，展現了元代詩歌的獨特風貌。