(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 煢煢(qióng qióng):孤獨無依的樣子。
翻譯
東山的月亮升起,光芒照耀着我庭院中的竹子。 我這修道之人發出清脆的嘯聲,深愛着這孤獨無依的竹子。
賞析
這首詩描繪了一個寧靜而略帶孤寂的夜晚景象。詩人吳鎮以東山月光的照耀爲背景,突出了庭中竹子的形象。通過「道人發清嘯」這一動作,表達了詩人對孤獨竹子的深切情感。詩中的「煢煢獨」不僅形容了竹子的孤獨,也反映了詩人內心的孤寂與對自然的深情。整體上,詩歌語言簡潔,意境深遠,情感真摯,展現了詩人對自然之美的獨特感悟和內心的寧靜與超脫。