塞野縱目
讀書萬卷不經濟,懶境最佳工坐睡。手持綠玉信步行,穿破麥花到林際。
縈迴空谷含幽光,隱映深鬆發清吹。北風掠野牧者誰?牛影參差霜草悴。
一牛閒臥意方安,童子何知鞭已至。回頭一望盡天南,高下千峯灑濃翠。
近村遠浦合寒霏,落木平林歸暮氣。世工善畫貴逼真,悠悠真境誰能契。
古來文章亦如此,真處看來有深味。競爲幻語欲幻人,敢向人前辨醒醉。
歸來歸來勿爲留,幸有禽聲媵予沸。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 經濟:此處指經世濟民,即治理國家和社會的能力。
- 綠玉:這裏可能指的是一種綠色的玉石,也可能是指手持的某種綠色物品,如竹杖。
- 縈迴:環繞,曲折迴旋。
- 幽光:微弱的光線。
- 清吹:清風。
- 參差:不齊的樣子。
- 悴:憔悴,枯萎。
- 閒:同「閒」,悠閒。
- 媵:陪伴,伴隨。
翻譯
讀了萬卷書卻無助於治理國家,懶散的環境最適合坐着打盹。手持綠玉隨意行走,穿過麥田的花朵來到樹林邊緣。 曲折的山谷中光線幽暗,隱約可見深林中清風吹拂。北風掠過田野,放牧的人是誰?牛影交錯,枯萎的草地上覆蓋着霜。 一頭牛悠閒地躺着,心滿意足,不知情的童子卻已經揮鞭而至。回頭望去,天南一片,高高低低的山峯上灑滿了濃綠。 近處的村莊和遠處的水面被寒霧籠罩,落葉和林木在暮色中歸隱。擅長繪畫的人貴在逼真,而那悠遠的真實境界誰能完全領悟? 自古以來,文章也是如此,真正深刻的地方看來纔有深意。爭相創作虛幻的言語來迷惑人,敢在人前分辨清醒與醉態。 回來吧,不要停留,幸好有鳥鳴聲伴隨我歸來。
賞析
這首詩描繪了詩人閒適的生活狀態和對自然景色的深刻感受。詩中,「讀書萬卷不經濟」一句,既表達了對知識與實踐關係的思考,也反映了詩人對現實的超然態度。詩人在自然中漫步,感受着山谷的幽光、深林的清風,以及北風掠過田野的景象,通過細膩的描繪,展現了自然的寧靜與和諧。詩的結尾,詩人呼籲自己不要停留,而是伴隨着鳥鳴聲迴歸,表達了對簡單生活的嚮往和對喧囂世界的超脫。整首詩語言優美,意境深遠,體現了詩人對自然和生活的深刻理解和獨特感悟。