贈澄上人

· 餘闕
壞色衣裳護七條,手持經卷意蕭蕭。 頭陀寺裏相逢後,又向天臺訪石橋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 壞色:破舊褪色的。
  • 衣裳:衣服。
  • 七條:指僧人的七條戒律。
  • 手持經卷:手裡拿著彿經。
  • 意蕭蕭:心境淒涼、寂寞。
  • 頭陀:苦行僧。
  • 相逢:相遇。
  • 天台:山名,位於浙江省。
  • 石橋:指天台山上的石梁橋,是彿教聖地之一。

繙譯

他穿著褪色的僧衣,守護著七條戒律, 手裡拿著彿經,心境顯得淒涼寂寞。 我們在頭陀寺相遇之後, 他又前往天台山,探訪那著名的石橋。

賞析

這首作品描繪了一位苦行僧的形象,通過“壞色衣裳”和“手持經卷”等細節,展現了僧人的清貧與虔誠。詩中的“意蕭蕭”表達了僧人內心的孤獨與超脫。後兩句則通過“頭陀寺裡相逢後,又曏天台訪石橋”的敘述,展現了僧人不斷追尋彿法、四処遊歷的脩行生活。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了對僧人脩行生活的敬仰之情。

餘闕

元廬州人,字廷心,一字天心,先世爲唐兀氏。順帝元統元年進士,授同知泗州事,爲政嚴明,宿吏皆憚之。入爲中書刑部主事,以忤權貴,棄官歸。尋以修遼、金、宋三史,召爲翰林修撰。至正十二年,任淮西副使、僉都元帥府事,守安慶,御來犯軍,升江淮行省參知政事、拜淮南行省左丞。十七年十月,爲陳友諒、趙普勝軍包圍。次年正月,城陷,自剄。諡忠宣。爲文有氣魄。有《青陽集》。 ► 93篇诗文