(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 釀蜜筒:蜜蜂儲存蜂蜜的器官。
- 報衙:古代官吏到衙門辦公,這裏比喻蜜蜂忙碌的樣子。
- 杏梁:指杏木做的屋樑,這裏泛指屋樑。
- 泥歇:指燕子用泥築巢。
- 浮萍:一種水生植物,漂浮在水面上。
- 斷送:這裏指伴隨、陪伴。
翻譯
蜜蜂在釀蜜筒中忙碌,彷彿官吏報衙般勤勞,燕子在杏木屋樑上用泥築巢,形成了自己的家。浮萍伴隨着春天的離去,載着落花向東流去。
賞析
這首作品通過描繪春天裏蜜蜂忙碌釀蜜、燕子築巢的景象,以及浮萍載着落花隨水流去的畫面,表達了春天逝去的哀愁。詩中「釀蜜筒香蜂報衙」和「杏梁泥歇燕成家」兩句,生動地展現了春天的生機與活力,而「浮萍斷送春歸去,盡向東流載落花」則透露出對春天逝去的無奈和惋惜。整首詩語言簡練,意境深遠,情感細膩,表達了對春天美好時光流逝的感慨。