臨江彗力寺次李貞伯韻奉答世賞內翰

· 江源
到處觀風是勝遊,偶逢蕭寺便尋幽。 謾參貝葉經中語,且憩菩提樹底秋。 鈴鐵送風來綺席,江雲將暝入僧樓。 更看學士題詩處,猶有奎光壁上留。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 彗力寺:寺廟名,具體位置不詳。
  • 次李貞伯韻:按照李貞伯的詩韻作詩。
  • 內翰:古代對翰林的別稱。
  • 蕭寺:指佛寺。
  • 貝葉經:指佛經,因古代印度佛經多寫在貝多羅樹葉上,故稱。
  • 菩提樹:佛教聖樹,相傳釋迦牟尼在此樹下悟道成佛。
  • 鈴鐵:指寺廟中的鈴鐺。
  • 江雲將暝:江上的雲霧即將帶來夜晚。
  • 奎光:指星光,這裏比喻詩文的才華。

翻譯

無論到哪裏,觀賞風物都是一次美妙的旅行,偶然遇到佛寺便去探尋幽靜之處。 隨意研讀佛經中的深奧語言,暫且在菩提樹下享受秋日的寧靜。 鈴鐺隨風送來清脆的聲音,江上的雲霧預示着夜幕的降臨,進入僧人的樓閣。 更要去看看學士題詩的地方,那裏的牆壁上還留有詩文的才華光芒。

賞析

這首作品描述了作者在旅行中偶遇寺廟,進而探尋幽靜,體驗佛教文化的情景。詩中「謾參貝葉經中語,且憩菩提樹底秋」展現了作者對佛教文化的尊重與嚮往,同時也表達了對自然與寧靜生活的嚮往。結尾提到「更看學士題詩處,猶有奎光壁上留」,則顯示了作者對文學藝術的欣賞與推崇,整首詩融合了自然、宗教與文學的元素,展現了作者深厚的文化底蘊和審美情趣。

江源

明廣東番禺人,字一原。成化五年進士。任上饒知縣,清訟獄,百姓感服。遷戶部主事,歷郎中,清慎自持,且有文譽。以忤權貴出爲江西按察僉事。綜理屯田水利,燭奸刷弊,不動聲色。擢四川副使,乞休歸,優遊泉石,以詩自娛。卒年七十二。有《桂軒集》。 ► 1155篇诗文