和敖先生雪詩韻二首

明 · 江源

一雪西江萬類奇，曉來簾外更霏微。
光搖天地月無影，凍合川原鳥不飛。
煮茗可堪分玉屑，讀書誰復映寒輝。
閭閻凍餒知多少，敢道嚴威入豸衣。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 敖先生：人名，具體身份不詳。
• 西江：指廣東的西江，也可能泛指西邊的江河。
• 萬類：萬物。
• 霏微：細雨，這裏形容雪細小而密集。
• 光搖天地：形容雪光閃爍，照亮天地。
• 凍合：凍結。
• 煮茗：煮茶。
• 玉屑：比喻雪。
• 映寒輝：指讀書時雪光映照。
• 閭閻：泛指民間。
• 凍餒：受凍捱餓。
• 嚴威：嚴寒的威力。
• 豸衣：古代官服，這裏可能指官員。

翻譯

一場雪使得西江的萬物都顯得奇異，清晨時簾外的雪更是細密。 雪光閃爍，天地間月亮都失去了影子，川原凍結，鳥兒也不飛翔。 煮茶時可以與雪相媲美，讀書時雪光映照，增添寒意。 民間有多少人受凍捱餓，我怎敢說嚴寒的威力已經觸及官員。

賞析

這首詩描繪了西江大雪後的景象，通過「光搖天地月無影，凍合川原鳥不飛」等句，生動地表現了雪後的靜謐與寒冷。詩中「煮茗可堪分玉屑，讀書誰復映寒輝」一句，巧妙地將日常生活中的煮茶與讀書與雪景相結合，增添了詩意。結尾「閭閻凍餒知多少，敢道嚴威入豸衣」則透露出詩人對民間疾苦的關切，以及對官員是否能感受到民間苦難的質疑，體現了詩人的社會責任感。