寄鄺時用黎景升二別駕

· 江源
舟過嚴瀨思時用,月上蘭溪憶景升。 嘆我嗟跎三尺法,看君清白兩條冰。 有詩滿篋開懷抱,無術隨時任愛憎。 放棹山陰今日負,論文京國昔年曾。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 嚴瀨(yán lài):地名,指嚴陵瀨,在今浙江省桐廬縣南,相傳爲東漢嚴光隱居垂釣處。
  • 蘭溪(lán xī):地名,在今浙江省蘭溪市。
  • 嗟跎(jiē tuó):嘆息時光流逝。
  • 三尺法:指法律,古代法律書多用三尺長的竹簡書寫。
  • 兩條冰:比喻清廉正直。
  • (qiè):小箱子。
  • 放棹(fàng zhào):指乘船。
  • 山陰(shān yīn):地名,今浙江省紹興市。
  • 京國(jīng guó):指京城。

翻譯

船過嚴陵瀨時,我想起了時用;月亮升起在蘭溪之上,我又憶起了景升。 我嘆息自己蹉跎歲月,執掌法律已久;而你們兩位,清廉正直如冰。 我有滿箱的詩篇,足以開懷暢談;卻無權術,只能任由他人愛憎。 今日未能乘船去山陰,辜負了此行;昔日曾在京城共同論詩,那情景至今難忘。

賞析

這首作品表達了詩人對友人的思念以及對自己境遇的感慨。詩中通過「舟過嚴瀨」、「月上蘭溪」等自然景象,巧妙地引出對友人的懷念。同時,詩人以「三尺法」與「兩條冰」對比,既表達了自己對法律的執着,也讚美了友人的清廉。末句回憶往昔在京城的文學交流,流露出對過去美好時光的懷念。整首詩情感真摯,意境深遠,展現了詩人對友情和理想的珍視。

江源

明廣東番禺人,字一原。成化五年進士。任上饒知縣,清訟獄,百姓感服。遷戶部主事,歷郎中,清慎自持,且有文譽。以忤權貴出爲江西按察僉事。綜理屯田水利,燭奸刷弊,不動聲色。擢四川副使,乞休歸,優遊泉石,以詩自娛。卒年七十二。有《桂軒集》。 ► 1155篇诗文