(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 糝 (sǎn):散落。
- 玉塵:比喻花瓣如玉屑般散落。
- 天家:指皇宮。
- 鳳笙龍管:指華麗的樂器。
- 羊羔酒:一種美酒。
- 君王帳:指皇帝的住所。
翻譯
門外花瓣如玉屑般飛散,皇宮中的人們談笑間彷彿帶來了春天的氣息。那裏有華麗的樂器和美酒,但這一切都與我無關,我不是皇帝身邊的人。
賞析
這首詩描繪了宮廷中的春日景象,通過「飛花糝玉塵」和「天家談笑別生春」的描繪,展現了皇宮中的繁華與歡樂。然而,詩的最後兩句「鳳笙龍管羊羔酒,不是君王帳里人」卻透露出一種無奈和疏離感,表達了詩人雖身處宮廷,卻感到自己與那裏的歡樂和繁華格格不入,暗示了宮廷生活的複雜與個人的孤獨。