爲譚二府乃祖母節孝卷題
蔦蘿依長鬆，枯榮永相保。
結髮爲夫婦，契闊誓偕老。
燕爾未三春，訣別何太早。
談笑入重泉，一死復何道。
所念乳下孤，咿嚘守襁褓。
身疑衆楚咻，家禍百憂搗。
置此欲安之，雪泣向穹昊。
抱依親骨肉，歸來奉蘋藻。
婉娩意不違，姑嫜嚴自好。
老子復長孫，宗祏凜再造。
離居六十霜，脩眉攢不掃。
嚴風入深閨，寒日白皓皓。
生平鐵石心，至今祝鄰媼。
千載柏舟詩，遺音尚可考。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 蔦蘿（niǎo luó）：一種藤本植物，常用來比喻依賴。
- 契濶：久別重逢。
- 燕爾：新婚。
- 訣別：永別。
- 重泉：指地下，比喻死亡。
- 乳下孤：指孤兒。
- 咿嚘（yī yōu）：嬰兒的哭聲。
- 繦褓（qiǎng bǎo）：包裹嬰兒的佈或被。
- 衆楚咻（zhòng chǔ xiū）：比喻衆人的議論或批評。
- 雪泣：淚如雪下，形容極度悲傷。
- 穹昊（qióng hào）：天空。
- 蘋藻（pín zǎo）：古代祭祀用的植物。
- 婉娩（wǎn wǎn）：溫柔和順。
- 姑嫜（gū zhāng）：丈夫的母親和父親。
- 宗祏（zōng shí）：宗廟，家族的祠堂。
- 凜：嚴肅，莊重。
- 脩眉（xiū méi）：脩長的眉毛，這裡指老年婦女。
- 儹（cuán）：聚集。
- 嚴風：寒風。
- 皓皓（hào hào）：明亮，潔白。
- 柏舟詩：《詩經》中的一篇，比喻堅貞不渝的愛情。
繙譯
蔦蘿依附在長松上，枯萎與繁榮永遠相伴。 結發成爲夫妻，久別重逢誓言要白頭偕老。 新婚未滿三春，卻早早永別。 談笑間步入死亡，一死又有何言。 所唸的是那乳下的孤兒，咿咿呀呀地守在繦褓中。 身受衆人議論，家中的災難百憂交加。 麪對這一切，淚如雪下曏天祈禱。 抱著依戀的親人骨肉，歸來奉上祭祀的蘋藻。 溫柔和順，不違背公婆的嚴格要求。 老子和長孫，家族的祠堂莊重再造。 離別居住了六十年的霜雪，脩長的眉毛聚集不掃。 寒風深入深閨，寒日潔白明亮。 生平鉄石般的心，至今仍祈求鄰裡的老婦。 千年的《柏舟詩》，遺畱下的音韻尚可考証。
賞析
這首作品描繪了一位節婦的堅貞與孝道，通過蔦蘿依長松的比喻，展現了她對亡夫的深情與對家族的責任。詩中，“談笑入重泉”一句，既表現了節婦麪對死亡的從容，也暗示了她對後代的牽掛。後文通過描述她對孤兒的撫養、對公婆的孝順以及對家族的貢獻，展現了她的堅靭與美德。結尾提到《柏舟詩》，意在強調這種堅貞不渝的精神將永載史冊，爲後人所銘記。