聞餘士英都憲徵西得捷時予國戚廖廷璽都閫在麾下得功尤多
年來小丑何陸梁，蚩蚩敢爾窺邊疆。
我軍未出本持重，堅壁清野歸牛羊。
塵沙捲地驚都護，上請龍顏赫斯怒。
臨軒授鉞誰敢當，視師乃有唐裴度。
公才況是眉山英，鑿鑿胸中皆甲兵。
指麾一掃無遺穴，四塞河湟金鼓鳴。
維時亦有廖都帥，勇冠三軍氣尤邁。
揮刀上馬輕如飛，叱吒一聲敵盡敗。
視師嚴毅都帥雄，白日殺伐生天風。
鐃歌新奏凱旋曲，萬馬驕嘶如蹴空。
文雄露布走雙騎，捷報歡呼動天地。
邊人安枕樂耕桑，酒熟蒲萄幾家醉。
聖恩稠疊賞元功，文資武級兼高崇。
凌煙閣上動光采，會寫餘公與廖公。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 陸梁：跳躍貌，這裏指叛亂。
- 蚩蚩：無知的樣子。
- 堅壁清野：一種軍事策略，加固防禦工事，清除周圍的財物，使敵人無法掠奪。
- 龍顏：皇帝的面容，代指皇帝。
- 赫斯怒：大怒。
- 臨軒授鉞：在朝堂上授予軍權。
- 唐裴度：唐朝名將，這裏比喻餘士英。
- 眉山英：指餘士英，眉山是他的籍貫。
- 鑿鑿：確實，明確。
- 甲兵：鎧甲和兵器，泛指武力。
- 四塞：四方邊塞。
- 河湟：地名，指黃河與湟水之間的地區。
- 都帥：指廖廷璽，都帥是他的官職。
- 鐃歌：古代軍樂，用於慶祝勝利。
- 露布：不加封的文書，這裏指捷報。
- 稠疊：豐厚，重重。
- 文資武級：文職和武職的等級。
- 凌煙閣：唐朝爲紀念功臣而建的閣樓，這裏比喻功臣被紀念的地方。
翻譯
近年來，那些小規模的叛亂分子爲何如此猖獗，無知地敢來窺探我們的邊疆。我們的軍隊原本持重不出，採取了堅壁清野的策略，將牛羊趕回。塵沙卷地，驚動了都護，他上奏皇帝，皇帝大怒。在朝堂上授予軍權，誰能擔當此重任？我們有像唐朝裴度一樣的將領餘士英。餘士英英才出衆，胸中充滿戰略，指揮一戰便將敵人徹底消滅，四方邊塞的河湟地區再次響起金鼓聲。
那時也有廖廷璽都帥，他的勇氣在三軍中無人能及，氣概非凡。他揮刀上馬，動作輕盈如飛，一聲叱吒，敵人便紛紛敗退。餘士英的嚴厲和廖廷璽的英勇，白日裏殺敵如風，鐃歌奏響，凱旋歸來，萬馬嘶鳴，聲震雲霄。文雄的露布飛馳，捷報歡呼震動天地。邊疆的人民安居樂業，耕種桑田，幾家酒熟，蒲萄醉人。
皇帝的恩賞豐厚，文職和武職的等級都極高。凌煙閣上光彩奪目，將會畫上餘公和廖公的肖像，以紀念他們的功勳。
賞析
這首作品描繪了明朝時期邊疆的戰事及勝利後的慶祝場景。通過對比餘士英和廖廷璽兩位將領的英勇與智謀，展現了他們如何平定叛亂，恢復邊疆安寧的壯舉。詩中運用了豐富的軍事術語和歷史典故，如「堅壁清野」、「臨軒授鉞」等，增強了詩歌的歷史感和真實感。結尾處提到皇帝的賞賜和凌煙閣的畫像，體現了對功臣的尊崇和紀念，同時也表達了作者對和平生活的嚮往和對英雄人物的讚美。