恕齋

二氣於人均稟賦,聖賢亦自由人做。 我家老伯紹前脩,識得如心之謂恕。 當年子貢請終身,仲尼教戒何諄諄。 一言說破用無盡,已所不欲無施人。 小齋斗大聊容膝,華扁相看警朝夕。 物情世態任紛拿,以理消除真有益。 阿翁心地自曠然,何須問道更參禪。 有德元來食陽報,定知遐算垂千年。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 二氣:指陰陽二氣,古人認爲萬物都由陰陽二氣構成。
  • 稟賦:天賦,天生的資質。
  • 前脩:前賢,指先前的賢人。
  • 如心之謂恕:如同自己的心意去理解他人,即寬恕之道。
  • 子貢:孔子的弟子之一。
  • 仲尼:孔子的字。
  • 諄諄:形容教導的懇切。
  • 一言說破:一句話道破真相。
  • 已所不欲無施人:自己不願意的,不要強加給別人,即「己所不欲,勿施於人」。
  • 斗大:形容空間狹小。
  • 華扁:華麗的匾額。
  • 紛拿:紛亂,混亂。
  • 參禪:佛教用語,指禪修,冥想。
  • 陽報:正面的報應。
  • 遐算:長壽的預兆。

翻譯

陰陽二氣賦予了每個人天賦,聖賢也是普通人成長起來的。我的老伯繼承了前賢的智慧,他理解了寬恕的真諦。當年子貢請求終身學習,孔子教導得多麼懇切。一句話道破了寬恕的無限用途,自己不願意的,不要強加給別人。小齋雖小,僅能容納身體,但華麗的匾額時刻提醒着朝夕。物情世態任其紛亂,用理性去消除,確實有益。阿翁心胸開闊,何須再去求道參禪。有德之人自然會得到正面的報應,長壽的預兆定會延續千年。

賞析

這首作品強調了寬恕的重要性,並通過家族長輩的智慧傳承,展現了儒家思想的影響。詩中通過孔子對子貢的教導,闡述了「己所不欲,勿施於人」的道德原則。同時,詩人表達了對簡樸生活的滿足和對道德修養的重視,認爲真正的德行會帶來正面的回報和長壽的福祉。整首詩語言簡練,意境深遠,體現了明代文人對傳統道德的堅守和對個人修養的追求。

朱誠泳

安徽鳳陽人。明宗室。號賓竹道人。太祖第二子秦王朱樉玄孫。弘治元年襲封秦王。長安有魯齊書院,久廢,誠泳別易地建正學書院,又於其旁建小學,擇軍士子弟延儒生教授。工詩。著有《經進小鳴集》。卒諡簡。 ► 1319篇诗文