書王氏族譜
大河發昆崙，衆派同一源。
源深流益遠，同歸滄海壖。
巨木亦有本，本固末自繁。
培植歲雲久，枝葉茂且堅。
惟人本乎祖，有開應必先。
餘慶由積善，古聖寧虛言。
王門世忠孝，德業光後先。
棱棱名憲使，友愛人稱賢。
系明分族屬，親疏情愈宣。
千秋及萬祀，瓜瓞常綿綿。
吁嗟後來者，世世宜勉旃。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 昆崙（lún）：古代傳說中的山名，常用來比喻事物的起源。
- 滄海壖（ruán）：海邊。壖，河邊的地。
- 末：樹梢，比喻後代。
- 培植：栽培，培育。
- 歲雲久：歲月長久。
- 餘慶：餘下的福祉。
- 積善：積累善行。
- 古聖寧虛言：古代的聖人難道會說空話嗎？寧，難道。
- 名憲使：有名望的官員。
- 系明分族屬：明確地劃分家族和親屬關係。
- 親疏情愈宣：不論親疏，情感都更加明確表達。
- 瓜瓞（dié）：瓜和瓞，比喻子孫。
- 吁嗟（xū jiē）：嘆詞，表示感慨。
- 勉旃（zhān）：努力。
翻譯
大河從昆崙山發源，衆多支流共有一個源頭。源頭深遠，流水也更加長遠，最終都匯入大海之濱。巨大的樹木也有其根本，根基穩固，枝葉自然繁茂。經過長久的培育，枝葉茂盛而堅固。人也是以祖先爲本，有所開創必然先有基礎。餘下的福祉來自於積累的善行，古代聖人難道會說空話嗎？王家世代忠誠孝順，德業光輝照耀後人。明確劃分家族和親屬關係，不論親疏，情感都更加明確表達。千秋萬代，子孫如瓜瓞般連綿不絕。啊，後來的子孫們，世世代代都應該努力。
賞析
這首作品通過自然景象和家族比喻，強調了家族的根源和德行的重要性。詩中以大河、巨木爲喻，形象地表達了家族的深遠根源和穩固基礎。同時，強調了積善行、忠孝傳家的美德，以及對後代的期望和勉勵。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了對家族傳承和子孫後代的殷切希望。