放情歌

我生大塊間,俯仰無愧怍。靈臺澹以虛,秪知爲善樂。 五音錯吾之耳明,六材滑吾之口清。兼之雅趣在巖壑,況乃至性嗜哦吟。 富貴非吾欲,坦夷是素心。有時宮居厭煩熱,飄然直欲攀明月。 飛上蓮花第一峯,更踏虹橋看銀闕。有時鶴背御罡風,扶搖直過蓬萊東。 回首滄溟一杯小,側身爲掛扶桑弓。一笑歸來還擊缶,自酌天漿斟北斗。 扣歌幾闋遊仙詞,綵鳳和鳴赤虯吼。憶初元是瑤臺仙,紫皇謫我三千年。 青山爲塵海爲土,永與日月同周旋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 俯仰:指一舉一動。
  • 愧怍:慚愧。
  • 靈臺:心靈。
  • :淡泊。
  • :同「只」。
  • 哦吟:吟詠。
  • 坦夷:坦蕩。
  • 罡風:高空的風。
  • 蓬萊:神話中的仙境。
  • 滄溟:大海。
  • 扶桑:神話中的大樹,太陽升起的地方。
  • :一種打擊樂器。
  • 天漿:天上的美酒。
  • 扣歌:敲擊樂器伴奏唱歌。
  • 赤虯:紅色的龍。
  • 紫皇:神話中的天帝。
  • :貶謫,這裏指被貶下凡間。

翻譯

我生活在這廣闊的天地間,一舉一動都無愧於心。我的心靈淡泊而空虛,只知道做好事是快樂的。 五音錯雜的聲音讓我的耳朵清明,六材滑膩的口感讓我的口舌清爽。再加上我對山川巖壑的雅緻興趣,更何況我天性喜愛吟詠。 富貴並不是我想要的,坦蕩纔是我本心。有時在宮中居住感到厭煩和炎熱,我便飄然欲攀登明月。 飛上蓮花山的第一峯,再踏上彩虹橋觀賞銀色的宮闕。有時我乘着高空的風,直接飛過蓬萊仙境的東邊。 回頭看大海就像一杯水一樣小,側身掛在扶桑樹上的弓。一笑歸來再敲擊缶,自己斟上北斗星下的天漿。 敲擊樂器伴奏唱幾首遊仙詞,綵鳳和鳴,紅色的龍也在吼叫。想起我原本是瑤臺的仙人,紫皇貶我下凡三千年。 青山變成了塵土,大海變成了土地,我與日月一同永恆地周旋。

賞析

這首詩表達了詩人超脫塵世、追求精神自由的理想。詩中,「我生大塊間,俯仰無愧怍」展現了詩人高尚的人格和無愧於天地的自信。通過對比富貴與坦夷,詩人表明了自己對物質享受的淡漠和對精神世界的追求。詩中的想象豐富,如「飄然直欲攀明月」、「飛上蓮花第一峯」等,展現了詩人超越現實的夢想和追求。整首詩語言優美,意境深遠,體現了詩人對自由和理想的嚮往。

朱誠泳

安徽鳳陽人。明宗室。號賓竹道人。太祖第二子秦王朱樉玄孫。弘治元年襲封秦王。長安有魯齊書院,久廢,誠泳別易地建正學書院,又於其旁建小學,擇軍士子弟延儒生教授。工詩。著有《經進小鳴集》。卒諡簡。 ► 1319篇诗文

朱誠泳的其他作品