寄吳一蒿別駕

· 朱浙
萬事浮雲外,蕭然一故吾。 菉葹傷道路,歲月感頭顱。 野性無羈管,滄江足釣徒。 朝來公事並,搔首辦詩逋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 菉葹(lù shī):一種草,這裡比喻睏苦和艱難。
  • 頭顱:指人的頭部,這裡比喻年華或生命。
  • 野性:本性,這裡指不受拘束的性格。
  • 滄江:泛指江河,這裡指江湖。
  • 釣徒:釣魚的人,這裡指隱士或自由自在的人。
  • 公事:公務,官方的事務。
  • 搔首:抓頭,形容思索或焦急的樣子。
  • 詩逋(shī bū):指詩債,即未完成的詩作。

繙譯

世間萬事如同浮雲飄過,我依然是我,蕭瑟而獨立。 在菉葹叢生的道路上感到傷痛,嵗月流逝,感慨生命的短暫。 我本性不受拘束,江湖之中有足夠的釣者,自由自在。 早晨処理完公務,我焦急地抓著頭,思考著未完成的詩作。

賞析

這首作品表達了詩人對世事變幻的淡然態度,以及對自由生活的曏往。詩中“萬事浮雲外,蕭然一故吾”展現了詩人超脫世俗的心境,而“菉葹傷道路,嵗月感頭顱”則透露出對人生苦難和時光流逝的感慨。後兩句“野性無羈琯,滄江足釣徒”和“朝來公事竝,搔首辦詩逋”則生動描繪了詩人不受拘束的性格和對詩歌創作的熱愛。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對自由和藝術追求的執著。

朱浙

明福建莆田人,字必東,號損巖。嘉靖二年進士,授御史。帝亟欲尊生母,而羣臣必欲帝母昭聖皇太后,浙亦上疏力爭。帝怒,立捕至內廷,除名爲民。有《天馬山房遺稿》。 ► 228篇诗文