次前韻

· 江源
官職何須熱,繁華獨厭春。 十年淹俗吏,何日作閒人。 山水貽情遠,鬆筠入夢頻。 紅塵徒擾擾,老卻百年身。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 次前韻:按照前一首詩的韻腳作詩。
  • 官職何須熱:官職何必追求熱門。
  • 繁華獨厭春:繁華世界中,唯獨厭倦了春天的熱鬧。
  • 十年淹俗吏:十年間沉溺於平凡的官吏生活。
  • 何日作閒人:何時才能成爲悠閒自在的人。
  • 山水貽情遠:山水給予的情趣深遠。
  • 鬆筠入夢頻:松樹和竹子頻繁地出現在夢中。
  • 紅塵徒擾擾:塵世間的紛擾只是徒勞。
  • 老卻百年身:最終老去,度過一生。

翻譯

官職何必追求熱門,我獨自厭倦了春天的繁華。 十年間,我沉溺於平凡的官吏生活,何時才能成爲悠閒自在的人呢? 山水給予的情趣深遠,松樹和竹子頻繁地出現在我的夢中。 塵世間的紛擾只是徒勞,最終我將老去,度過這一生。

賞析

這首作品表達了詩人對官場生活的厭倦和對自然山水、悠閒生活的嚮往。詩中,「官職何須熱,繁華獨厭春」直接抒發了詩人對世俗繁華的厭倦,而「十年淹俗吏,何日作閒人」則進一步以時間的流逝來強調對閒適生活的渴望。後兩句「山水貽情遠,鬆筠入夢頻」通過描繪山水和夢境中的松竹,展現了詩人內心的寧靜與超脫。最後,「紅塵徒擾擾,老卻百年身」則是對人生的一種深刻反思,表達了詩人對紛擾塵世的無奈和對生命流逝的感慨。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人超脫世俗、嚮往自然的高潔情懷。

江源

明廣東番禺人,字一原。成化五年進士。任上饒知縣,清訟獄,百姓感服。遷戶部主事,歷郎中,清慎自持,且有文譽。以忤權貴出爲江西按察僉事。綜理屯田水利,燭奸刷弊,不動聲色。擢四川副使,乞休歸,優遊泉石,以詩自娛。卒年七十二。有《桂軒集》。 ► 1155篇诗文