瞻彼萱草

瞻彼萱草,植於北堂。 怡顏養志,嘉樂允臧。 我思古人,百順是將。 循省內■,寢食靡遑。 心之憂矣,曷其能忘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 瞻彼萱草:瞻,遠望。萱草,一種草本植物,古時被認爲能忘憂,故又名忘憂草。
  • 怡顏養志:怡顏,使面容愉悅。養志,培養志趣。
  • 嘉樂允臧:嘉樂,美好的快樂。允臧,確實好。
  • 循省內■:循省,反省。內■,內心的空缺或不足。
  • 寢食靡遑:寢食,睡覺和吃飯。靡遑,沒有空閒。

翻譯

遠望那萱草,種植在北堂。 它使面容愉悅,培養志趣,帶來確實的快樂。 我思念古人,他們以百順爲原則。 反省內心的不足,連睡覺和吃飯都無暇顧及。 心中的憂愁,怎能輕易忘懷。

賞析

這首作品通過描寫萱草和古人的生活方式,表達了作者對簡樸生活的嚮往和對內心世界的深刻反省。萱草作爲忘憂的象徵,與古人的百順原則相映成趣,體現了作者對和諧生活的追求。詩中的「循省內■,寢食靡遑」展示了作者對自我修養的嚴格要求,以及對現實憂慮的深刻感受。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,反映了明代士人對於理想生活的嚮往和內心的掙扎。

何維柏

明廣東南海人,字喬仲。嘉靖十四年進士。授御史,上疏言四海困竭,請罷建沙河行宮、金山功德寺。尋引疾歸,起官巡按福建。二十四年疏劾嚴嵩奸貪,比之李林甫、盧杞。下詔獄廷杖除名。家居二十餘年。隆慶初復官。萬曆初爲吏部侍郎、南京禮部尚書,爲張居正所排,罷。卒諡端恪。有《天山草堂存稿》。 ► 49篇诗文