秋日閒居和張隆甫韻

· 佘翔
文園拋綠綺,病渴卻爲誰。 味似蘭初臭,心悲石可移。 南陽龍欲嘯,東海釣方垂。 山水知音者,寥寥未有期。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 文園:指文人雅士的園林。
  • 綠綺:古代的一種琴,這裡指音樂或藝術。
  • 病渴:比喻對某種事物的渴望。
  • 蘭初臭:蘭花初開時的香氣,比喻高潔的品質。
  • 石可移:比喻堅定的意志或情感。
  • 南陽龍欲歗:南陽,地名,龍欲歗比喻有志之士渴望表現自己。
  • 東海釣方垂:東海,地名,釣方垂比喻隱居或等待時機。
  • 山水知音者:指懂得訢賞自然美景和音樂的人。

繙譯

我拋開了文園中的綠綺琴,因病渴而渴望著什麽。 品味著蘭花初開時的香氣,心中卻悲傷如同石頭可以移動。 南陽的龍渴望咆哮,東海的釣者正在垂釣。 山水之間,懂得訢賞的知音者,卻寥寥無幾,不知何時能相遇。

賞析

這首作品表達了作者在鞦日閑居時的孤獨與渴望。詩中,“文園拋綠綺”與“病渴卻爲誰”描繪了作者對藝術的放棄和對某種未明言的渴望。後句通過“蘭初臭”與“石可移”的對比,展現了內心的矛盾與堅定。末句“山水知音者,寥寥未有期”則深刻表達了作者對知音難尋的感慨,躰現了在自然美景中尋求心霛慰藉的孤獨情懷。

佘翔

明福建莆田人,字宗漢,號鳳台。嘉靖三十七年進士。任全椒知縣。與御史議事意見相左,即拂衣罷去,放遊山水以終。工詩,有《薜荔園詩稿》及《文草》。 ► 1220篇诗文