送張國賓進萬壽表還

名王表達維藩禮,賓使恩勤奉教時。 鳳管暫停秦女曲,龍旂遙睹漢官儀。 秋楓旅夢迴青瑣,春草鄉情動玉池。 歸到定知承睿問,雪園梅殿有佳期。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 名王:指有名望的諸侯王。
  • 表達:這裏指呈遞。
  • 維藩:維護國家的屏障,指諸侯國。
  • 賓使:指使者,這裏特指張國賓。
  • 恩勤:指皇帝的恩典和關懷。
  • 鳳管:古代一種樂器,這裏指音樂。
  • 秦女曲:古代曲名,這裏泛指音樂。
  • 龍旂:古代帝王用的旗幟。
  • 漢官儀:漢朝的禮儀制度。
  • 青瑣:古代宮門上的一種裝飾,這裏指宮門。
  • 玉池:指宮中的池塘。
  • 睿問:皇帝的詢問。
  • 雪園梅殿:指宮中的花園和宮殿。

翻譯

有名望的諸侯王呈遞了維護國家的表章,使者帶着皇帝的恩典和關懷來教導我們。 音樂暫時停歇,我們遠遠地看到了皇帝的旗幟和漢朝的禮儀。 在秋天的楓葉中,你的夢境回到了宮門,春天的草地喚起了你對家鄉的思念。 當你歸來時,定會得到皇帝的詢問,宮中的花園和宮殿等待着你的佳期。

賞析

這首作品描繪了諸侯王呈遞表章和使者帶來的皇帝恩典,通過「鳳管暫停」和「龍旂遙睹」表達了宮廷的莊嚴與寧靜。詩中「秋楓旅夢」與「春草鄉情」形成對比,展現了時間的流轉與情感的深沉。結尾的「雪園梅殿有佳期」預示了美好的未來,充滿了期待與希望。

何景明

何景明

明河南信陽人,字仲默,號大復。八歲能作文,十五中舉人。弘治十五年進士,授中書舍人。正德初,劉瑾用事,謝病歸。瑾敗,以薦除中書。時武宗多以佞幸爲義子。景明疏言“義子不當蓄,宦官不當寵”。官至陝西提學副使,以病投劾歸,抵家而卒。與李夢陽齊名,主張“文必秦漢,詩必盛唐”。時人言天下詩文必稱“何李”。又與邊貢、徐禎卿並稱四傑,及康海、王九思、王廷相稱七才子,即所謂“前七子”。然何、李成名之後,論詩每相牴牾。申何者謂何詩俊逸,李詩粗豪,蓋風格實有區別。有《大復集》、《雍大記》、《四箴雜言》。 ► 1625篇诗文