（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 崚嶒 (léng céng)：形容山勢高峻。
- 憑欄：靠着欄杆。
- 吳天：指吳地的天空。
- 楚澤：指楚地的湖泊。
- 翼軫 (yì zhěn)：古代星宿名，這裏可能指天上的星辰。
- 彩筆：指文采斐然的筆。
- 罄 (qìng)：盡，用完。
- 霓旌 (ní jīng)：彩色的旗幟，這裏可能指古代的華麗儀仗。
- 西山：指西邊的山。
翻譯
高聳的閣樓四面開闊，我靠着欄杆，秋天的景色讓我遲遲不願離去。 城池臨近兩條河流，吳地的天空與水天一色，大雁帶着孤獨的雲朵從楚地的湖泊飛來。 天上的星辰中，誰是那位懸着彩筆的才子？江湖中有位客人盡情地暢飲。 華麗的儀仗不見了，風流已經逝去，只有西山的暮雨依舊哀愁。
賞析
這首作品描繪了詩人在滕王閣上遠眺的秋景，通過「城臨二水」、「雁帶孤雲」等意象，展現了吳楚大地的遼闊與孤寂。詩中「翼軫何人懸彩筆」一句，既表達了對才華橫溢之人的嚮往，也透露出對過往風流人物的懷念。結尾的「霓旌不見風流盡，依舊西山暮雨哀」則抒發了對逝去繁華的感慨，以及對自然永恆、人事無常的深刻認識。