(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
禦溝:皇宮外的河道。 上苑:皇家園林。 紫陌:指京城的道路。 青樓:指豪華精致的雅捨,或指妓院。
繙譯
皇宮外的河道連著皇家園林,大道直通平坦的沙灘。京城的道路上,三千騎兵馳騁,豪華精致的雅捨遍佈,有十萬家之多。城中的楊柳樹,在風起時,傍晚的花瓣隨風飛舞。
賞析
這首作品描繪了明代京城的繁華景象,通過“禦溝”、“上苑”、“紫陌”、“青樓”等詞滙,勾勒出一幅皇家氣派與都市繁華交織的畫麪。詩中“三千騎”與“十萬家”形成對比,展現了城市的繁忙與生活的豐富多彩。結尾的“楊柳樹”與“暮飛花”則增添了一抹詩意,使得整個場景在繁華之中不失甯靜與美感。