寄題蒼谷寺

曲水盤山地,鬆門路不分。 青天望嵩少,白晝吐風雲。 過客空高興,徵君自有文。 霜鍾翠微裏,日暮渺相聞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 嵩少:指嵩山,位於河南省,是中國五嶽之一。
  • 徵君:古代對有學問的隱士的尊稱。
  • 霜鍾:指寺廟中的鐘聲,因鐘聲清脆如霜,故稱。

翻譯

在山水環繞的地方,松樹成門,道路難分。 擡頭望向青天,彷彿能看到嵩山的輪廓,白天裏雲彩如晝夜交替般變化。 過往的遊客徒有興致,而那位有學問的隱士自有他的文采。 在翠綠的山林深處,寺廟的鐘聲如霜般清脆,日暮時分,鐘聲漸漸遠去,難以聽見。

賞析

這首詩描繪了一個幽靜的山寺景象,通過「曲水盤山」、「鬆門路不分」等意象,展現了山寺的隱祕與寧靜。詩中「青天望嵩少,白晝吐風雲」一句,以誇張的手法表現了嵩山的雄偉和天氣的變化無常。後兩句則通過對比「過客」與「徵君」,表達了詩人對隱逸生活的嚮往和對文化人的尊重。結尾的「霜鍾翠微裏,日暮渺相聞」則以鐘聲的漸漸消失,營造出一種超脫塵世的氛圍。

何景明

何景明

明河南信陽人,字仲默,號大復。八歲能作文,十五中舉人。弘治十五年進士,授中書舍人。正德初,劉瑾用事,謝病歸。瑾敗,以薦除中書。時武宗多以佞幸爲義子。景明疏言“義子不當蓄,宦官不當寵”。官至陝西提學副使,以病投劾歸,抵家而卒。與李夢陽齊名,主張“文必秦漢,詩必盛唐”。時人言天下詩文必稱“何李”。又與邊貢、徐禎卿並稱四傑,及康海、王九思、王廷相稱七才子,即所謂“前七子”。然何、李成名之後,論詩每相牴牾。申何者謂何詩俊逸,李詩粗豪,蓋風格實有區別。有《大復集》、《雍大記》、《四箴雜言》。 ► 1625篇诗文