春日寄懷陸使君

· 佘翔
木蘭陂上麥如雲,露冕風流憶使君。 一自單車俄入郡,謳歌何處不相聞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 木蘭陂(bēi):地名,具體位置不詳,可能是指某個有木蘭樹的堤岸或水邊。
  • 麥如雲:形容麥田茂盛,麥浪翻滾,如同雲海一般。
  • 露冕(miǎn):古代官員的一種帽子,這裏指代官員。
  • 風流:這裏指有才華、有魅力的意思。
  • 使君:古代對州郡長官的尊稱。
  • 單車:指單人匹馬,形容官員輕車簡從。
  • :不久,很快。
  • 謳歌(ōu gē):歌頌,讚美。

翻譯

木蘭陂上的麥田茂盛如雲,我懷念那位風流倜儻的使君。自從他輕車簡從來到郡中,到處都能聽到對他的讚美之聲。

賞析

這首作品描繪了春日裏麥田的壯麗景象,並通過對比使君的風流形象與民衆的普遍讚美,表達了對使君的深切懷念和對其政績的肯定。詩中「麥如雲」形象生動,展現了豐收的景象,而「露冕風流」則巧妙地勾勒出了使君的形象。後兩句通過「單車」和「謳歌」的對比,突出了使君的親民與政績,體現了詩人對使君的敬仰之情。

佘翔

明福建莆田人,字宗漢,號鳳台。嘉靖三十七年進士。任全椒知縣。與御史議事意見相左,即拂衣罷去,放遊山水以終。工詩,有《薜荔園詩稿》及《文草》。 ► 1220篇诗文