（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 闕郡博：人名，可能是詩人的朋友或同僚。
- 郡學宮牆：指地方的學府或官學。
- 翠微：青翠的山色，也指青山。
- 廣文：指學問廣博。
- 青氈：古代士人的坐墊，這裏比喻清貧的生活。
- 石磬：古代的一種打擊樂器，這裏可能指學府中的樂器。
- 風雩：古代祭祀山川的儀式，這裏可能指春天的祭祀活動。
- 春服：春天的服裝。
- 冠蓋：古代官員的帽子和車蓋，這裏指官員。
- 名教：指儒家禮教。
翻譯
郡學的宮牆融入青翠的山色，你即將離去，你的學問將更加光輝。 長久以來，你甘願在貧病中度過晚年，現在坐在簡樸的坐墊上，遠離是非。 古老的石磬在堂中不時響起，春天的祭祀活動結束後，我們一同在傍晚歸家。 城中來來往往的多是官員，但在這樣的禮教之地，真正的快樂卻很少見。
賞析
這首作品描繪了送別友人的場景，通過對郡學宮牆、青氈、石磬等意象的描繪，展現了清貧而寧靜的學府生活。詩中表達了對友人學問和品行的讚賞，同時也流露出對世俗繁華的不屑。最後兩句對比了城中官員的繁忙與學府中的寧靜，強調了在名教之地尋找真正的快樂之難。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對清貧學問生活的嚮往和對世俗的淡漠態度。
