登陳西城感淮陰事

· 佘翔
會陳萬乘託南遊,計縳功臣戶牖侯。 鳥盡弓藏何所恨,山東隆準薄千秋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 會陳:會見陳平。陳平,西漢開國功臣,曾助劉邦建立漢朝。
  • 萬乘:指皇帝,古代以車馬多少表示地位高低,萬乘即指皇帝。
  • 託南遊:託付南遊之事。
  • 計縳:設計陷害。
  • 功臣:爲國家立下大功的人。
  • 戶牖侯:指陳平,因其封地在戶牖,故稱。
  • 鳥盡弓藏:比喻事情成功後,就把有功的人拋棄或殺掉。
  • 山東:指崤山以東,即劉邦的故鄉。
  • 隆準:高鼻樑,這裏指劉邦。
  • 薄千秋:輕視千秋功業。

翻譯

會見陳平,皇帝託付他南遊之事,卻設計陷害功臣戶牖侯。事情成功後,有功之人被拋棄,這有何遺憾?山東的劉邦輕視千秋功業。

賞析

這首作品通過歷史典故,諷刺了功成身退後被遺忘或陷害的功臣。詩中「鳥盡弓藏」一句,深刻揭示了權力鬥爭中的殘酷現實,表達了作者對功臣遭遇的同情與對權力者忘恩負義的批判。同時,「山東隆準薄千秋」一句,以劉邦輕視功業的形象,進一步強化了這種批判,體現了作者對歷史和人性的深刻洞察。

佘翔

明福建莆田人,字宗漢,號鳳台。嘉靖三十七年進士。任全椒知縣。與御史議事意見相左,即拂衣罷去,放遊山水以終。工詩,有《薜荔園詩稿》及《文草》。 ► 1220篇诗文