題林德夫東山別墅

· 佘翔
松下時調鶴,溪邊日釣魚。 孤山林處士,封禪總無書。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 佘翔:明代詩人,生平不詳。
  • 林德夫:人名,具躰信息不詳。
  • 東山別墅:林德夫的居所,東山指地名,別墅即私人住宅。
  • 孤山:指林処士隱居的山,象征隱逸。
  • 林処士:指隱居的林姓士人,処士即未仕或不仕的士人。
  • 封禪:古代帝王祭祀天地的儀式,封爲祭天,禪爲祭地。
  • 縂無書:指林処士不關心世俗的封禪之事,沒有畱下任何關於封禪的文字記錄。

繙譯

在松樹下悠閑地調教著白鶴, 谿水邊每日享受著垂釣的樂趣。 那孤山中的林処士, 對於世俗的封禪之事,從未畱下任何文字。

賞析

這首作品描繪了林德夫東山別墅的甯靜生活,通過“松下時調鶴,谿邊日釣魚”的畫麪,展現了主人遠離塵囂、享受自然的生活態度。後兩句“孤山林処士,封禪縂無書”則進一步以林処士爲例,表達了隱逸者超脫世俗、不問世事的高潔情懷。整首詩語言簡練,意境深遠,躰現了明代隱逸詩的典型風格。

佘翔

明福建莆田人,字宗漢,號鳳台。嘉靖三十七年進士。任全椒知縣。與御史議事意見相左,即拂衣罷去,放遊山水以終。工詩,有《薜荔園詩稿》及《文草》。 ► 1220篇诗文